Инцидент
Обмен репликами был заснят на видео во время взаимодействия в период избирательной кампании 2026 года и освещён Azatutyun.am. Депутат Национального Собрания от партии «Гражданский договор», идентифицированный по фамилии Сапеян, сказал женщине-беженке из Арцаха: «С таким отношением ты долго в Армении не проживёшь». Под «отношением» подразумевалось выражение женщиной недовольства или оппозиционной позиции — точное содержание её высказываний вторично по сравнению с ответом законодателя, который заключался в том, чтобы сообщить перемещённому лицу, что её дальнейшая жизнь в стране обусловлена её политическим поведением.
OWL отмечает ограниченность имеющихся материалов: видеозапись была подтверждена через Azatutyun, но полная расшифровка обмена репликами требует получения полной видеозаписи. Дословная цитата — «с таким отношением ты долго в Армении не проживёшь» — является задокументированной основой. OWL сообщает об этой основе и контексте вокруг неё, не приукрашивая те части обмена репликами, которые ещё не полностью верифицированы.
Кто эта женщина
Женщина — беженка из Арцаха, одна из более чем 100 000 этнических армян, насильственно перемещённых из Нагорного Карабаха в конце сентября 2023 года, когда военное наступление Азербайджана 19–20 сентября привело к краху непризнанной Республики Арцах и спровоцировало почти полный исход её населения в течение недели. Перемещённая община Арцаха в современной Армении насчитывает десятки тысяч семей, многие из которых потеряли дома, предприятия и всю свою жизнь до 2023 года.
У перемещённой общины Арцаха напряжённые отношения с правительством Пашиняна. Многие возлагают на правительство ответственность за потерю Арцаха — за исход войны 2020 года, за блокаду с декабря 2022 по сентябрь 2023 года, в течение которой правительство, как считается, бездействовало, и за дипломатическую структуру, которая, по мнению перемещённой общины, бросила Арцах. По этим причинам голоса перемещённых жителей Арцаха в основном враждебны «Гражданскому договору». Враждебность депутата правящей партии по отношению к перемещённой женщине из Арцаха в этом свете — это правящая партия, обращающаяся к общине, которую она уже в значительной степени потеряла.
Что раскрывает угроза
«Ты долго не проживешь в Армении» — это предложение с двумя возможными прочтениями, и оба наносят ущерб. Первое прочтение — физическая угроза, намек на телесную опасность. Второе — угроза проживанию, намек на то, что ее способность оставаться в Армении является условной. Для человека, который уже был насильственно перемещен однажды, потерял свой дом в Арцахе и теперь живет как беженец в Армении, любое из этих прочтений является угрозой единственной шаткой стабильности, которая у нее осталась.
То, что действующий депутат правящей партии сказал это такому человеку, на камеру, во время кампании, раскрывает настрой. Это не язык правительства, стремящегося завоевать перемещенное сообщество. Это язык правительства, которое списало это сообщество со счетов и раздражено его продолжающимися жалобами. Факт съемки на камеру усугубляет ситуацию: Сапеян сказал это, зная, что его могут записать, что предполагает либо оплошность, либо убеждение, что угроза не повлечет политических издержек.
Закономерность
Полный список преследований OWL документирует более широкую закономерность враждебности эпохи Пашиняна по отношению к тем, кто бросает вызов правительству — от убийства мэра оппозиции Володи Григоряна (OWL «Забытые» #78) до уголовного преследования оппозиционных деятелей, таких как Артур Осипян, и до противостояния церкви и государства. Инцидент с Сапеяном — более мелкий случай: не уголовное преследование, не убийство, а случайная угроза депутата перемещённой женщине. Он принадлежит к тому же континууму — спектру того, как правящий аппарат говорит и действует по отношению к тем, кто находится вне его коалиции.
Перемещённое арцахское сообщество занимает особое место в этом континууме. Их не преследуют как класс, но они политически неудобны — живое свидетельство территории, потерянной при этом правительстве. Угроза Сапеяна — это то, как звучит это неудобство, когда депутат правящей партии перестаёт играть на камеру и говорит, каково на самом деле отношение.
Вопрос подотчётности
На момент написания этой статьи OWL не подтвердил никакой дисциплинарной реакции со стороны «Гражданского договора» в отношении Сапеяна, равно как и публичных извинений перед женщиной. В правящей партии, искренне добивающейся голосов перемещённых из Арцаха, депутат, угрожающий беженке перед камерой, был бы обузой, требующей немедленного дистанцирования. Отсутствие такого дистанцирования — если оно сохранится — само по себе было бы более красноречивым фактом: партия не считает угрозу проблемой, достойной внимания.
OWL обновит материал, если станут доступны полное имя Сапеяна и его комитетное назначение, полная видеозапись или какая-либо реакция партии. Задокументированная суть остаётся: депутат правящей партии, перед камерой, в разгар кампании, сказал насильственно перемещённой беженке из Арцаха, что она недолго проживёт в Армении.
Источники: Azatutyun.am, 28 мая 2026 (видео угрозы Сапеяна) · OWL «Забытые» #78 (Володя Григорян) · UNHCR (перемещение из Нагорного Карабаха, 2023) · OWL Полный список преследований