МОЛНИЯ
APRIL 24-25, 2026 // BAKU SPEAKS FOR ANKARA
Azerbaijan Officially Demands Armenia Punish the April 24 Flag-Burners
It was Baku — not Ankara — that formalised the transaction. The "one nation, two states" doctrine in motion.
On April 24, 2026 — the 111th anniversary of the start of the Armenian Genocide — Armenian citizens in Yerevan burned a Turkish flag. Within hours Prime Minister Nikol Pashinyan publicly condemned the flag-burning. Within 24 hours the Republic of Azerbaijan officially demanded that the Armenian government prosecute the Armenian citizens who burned the flag. The demand did not come from Ankara. It came from Baku — acting, as Baku has acted for two decades, as the southern voice of the Turkish-Azerbaijani "one nation, two states" doctrine. Yerevan (the state) had already publicly agreed to a demand that, at that hour, had not yet been made by anyone. Armenian citizens (the nation) had done what Armenians have done on April 24 for a century. The state sided with Baku-Ankara against the nation before either capital even asked.
← OWL Home
КОРЕКТИРОВАНИЕ РЕДАКЦИИ — 25 Апреля, 04:30 UTC
В предыдущей версии этой статьи требование было приписано Республике Турция. В действительности требование было предъявлено Республикой Азербайджан. Мы обновили статью на месте. Субстантивный анализ — то, что требование служит внешним давлением иностранного государства на армянское правительство с целью привлечения к суду своих граждан за проявление национальной печали 24 апреля — остается. Идентификация столицы, выступающей с этим требованием, имеет значение: Баку, выступающая с этим вопросом, на этот день, является частью анализа. Мы благодарим читателей, которые указали на ошибку.
СЕГОДНЯШНЯЯ ХРОНИКА
24 апреля, утро: Армянские граждане焚烧土耳其国旗 в Ереване на 111-й день памяти о геноциде.
24 апреля, дневной: Пашинян публично осуждает焚烧 флага. Спикер Ален Симонян называет это «ամոթալի» (позорным).
25 апреля: Республика Азербайджан официально требует, чтобы армянское государство привлекало армянских граждан, которые焚烧 флаг, к уголовной ответственности.
Почему Баку говорит на турецком флаге
Турецкий флаг был сожжен. Требование обвинения прозвучало из Баку. Для читателя, незнакомого с Южным Кавказем, это выглядит как несоответствие категорий. Для тех, кто наблюдал за турецко-азербайджанскими отношениями за последние два десятилетия, это доктрина говорит сама.
"Одна нация, два государства" — «Bir millət, iki dövlət» — это не лозунг. Это заявленная внешнеполитическая рамка, провозглашенная Хейдаром Алиевым в 1990-х годах и многократно провозглашенная Илхамом Алиевым и последующими президентами Турции. В рамках этой рамки, оскорбление символа турецкого государства, по дизайну, является вопросом Азербайджана. Баку говорит там, где Анкара предпочитает по собственным外交ическим причинам оставаться в тишине.
Это создает определенное тактическое преимущество. Турция, формально, не имеет дипломатических отношений с Арменией. Азербайджан, формально, также не имеет дипломатических отношений с Арменией, но Азербайджан имеет прямые, структурированные, непрерывные политические контакты с правительством Пашиняна через параллельный дипломатический путь, который привел к пост-2023 урегулированию, передаче земли Тавуш, переговорам о коридоре и координации публичных заявлений, которые Ереван принимает на протяжении двух лет. То есть Баку может доставить сообщение, которое Анкара на данной дате предпочла бы не доставлять собственным голосом. Сообщение доходит. Столица, которая его доставила, второстепенна для получателя.
Что означает требование в дипломатическом реестре
ПУБЛИЧНЫЙ ДОКУМЕНТ Формальное требование от одного государства к соседнему государству о том, чтобы оно привлекало своих граждан к суду за выражение национального горя на день национального траура, не является незначительным событием. Это асиметричное вмешательство. Симметричным контр-требованием было бы: Армения просит Азербайджан привлечь к суду азербайджанских граждан за публичное отрицание армянского геноцида или за разрушение армянского культурного наследия в Нагорном Карабахе после 2023 года, или за разрушение армянских хачкаров в Нахичеване за последние три десятилетия. Такого армянского требования не существует. Одна сторона требует. Другая сторона уже согласилась.
Изучение OWL 24 апреля зафиксировало структурную асимметрию на уровне армянского исполнительного ветва: премьер-министр, голос которого направлен против армянских граждан на День геноцида, но который за два года не был направлен против разрушения армянского культурного наследия азербайджанцами в Нагорном Карабахе после 2023 года. См.: Премьер-министр, который защищает Турцию, но никогда не защищал церковь Арцаха.
Сегодняшнее обновление: Баку теперь оформила сделку. Опубликованные 24 апреля обвинения Армении в своих гражданах были, retrosпективно, переосмыслены как ответ на требование иностранного государства — или по крайней мере, ожидание его. То, что иностранное государство в вопросе — Азербайджан, а не Турция, делает асимметрию более острой. Государство, которое физически разрушило дома 100 000 армянских карабахцев в сентябре 2023 года, теперь требует, чтобы Армения наказывала армян за выражение горя о отдельном геноциде.
Что требует юридический путь
Для того чтобы армянское государство "наказать" армянских граждан за сжигание турецкого флага по просьбе Азербайджана, армянские прокуроры должны были бы ссылаться на конкретное положение армянского уголовного законодательства. В Армении нет общего "закона о позоре флагов", применимого к иностранным флагам на армянской территории в рамках традиционного армянского протеста. Обвинения должны были бы быть разработаны на основе смежных положений - правонарушения общественного порядка, хулиганство, разжигание вражды между государствами. Каждое такое положение имеет собственный порог доказательств, и каждое из них подлежит политическому рассмотрению.
Заметки OWL: входящее послевыборное правительство, если оно примет должность 7 июня, будет в состоянии отозвать любое такое преследование по усмотрению Генерального прокурора. Если обвинения продвигаются до 7 июня, они становятся первым тестом внутреннего права, выполненного требованием азербайджанского государства, выполненным армянским правительством. Это прецедент с последствиями, выходящими за рамки конкретного дела.
Почему диаспора это воспринимает самым тяжелым
Армянская диаспора - более шести миллионов армян за пределами Республики, многие из которых являются прямыми потомками выживших геноцида 1915 года, используют 24 апреля в качестве глобального политичесского выражения. Вашингтон, Лос-Анджелес, Глендейл, Париж, Марсель, Бейрут, Алеппо, Тегеран, Москва, Буэнос-Айрес, Сан-Паулу. Пожары флагов, протестные акции у границ, траурные процессии, законодательные решения - 24 апреля для диаспоры является единственным самым политически активным днем в году.
Требование Баку, чтобы Ереван привлекал армян за пожары флагов 24 апреля, воспринимается диаспорой как: Азербайджан теперь считает армянское государство гибким инструментом для совместной турецко-азербайджанской агитации, и армянское государство не отстояло свою позицию. Политическое сообщество диаспоры прочитает это. Пожертвования диаспоры на оппозиционные структуры, охват СМИ диаспоры выборов 7 июня и лоббизм диаспоры западных столиц будут соответствующим образом корректироваться.
Возможные контр-ходы, которые армянское правительство не предпримет
Премьер-министр с другой политической позицией мог в течение одного и того же 24-часового окна сделать любое из следующего:
- Опубликовать официальное заявление, отвергающее требование Азербайджана как вмешательство в внутренние политические выражения Армении.
- Повторить позицию Армении по непризнанию Турцией Геноцида 1915 года и отрицанию государством Азербайджана армянского культурного наследия в Нагорном Карабахе после 2023 года.
- Попросить азербайджанское правительство сначала решить проблему собственного разрушения армянских хачков, церквей и кладбищ, прежде чем требовать судебных преследований за границей.
- Объявить, без каких-либо новых действий, что армянское государство не будет преследовать армянских граждан за традиционное 24 апреля выражение по просьбе какого-либо иностранного капитала.
- Опубликовать имена тех, кого идентифицировали полицейские 24 апреля с явным заявлением, что никаких обвинений не будет предъявлено.
Ни одно из этих пяти действий не было предпринято. Отсутствие является сигналом.
Что OWL будет отслеживать
- Любое движение Генеральной прокуратуры Армении или Следственного комитета в направлении обвинений в отношении идентифицированных焚烧国旗者.
- Конкретное правовое положение, на которое ссылаются, если открыты обвинения.
- Формальные заявления диаспорных организаций (ANCA, AAA, AGBU, Восточное представительство, Западное представительство) в течение следующих 72 часов.
- Азербайджанское продолжение — будет ли Баку эскалировать, если Армения не привлечет к ответственности быстро, и присоединится ли Анкара к требованию публично.
- Любые ответы Католикос-уровня из Эчмиадзина.
Перекрестные ссылки внутри OWL
Источники
- Армянские отчеты в тот же день о требовании государства Азербайджана привлечь к уголовной ответственности тех, кто сжег флаг 24 апреля, 25 апреля 2026 года.
- Осудить сжигание флага 24 апреля 2026 года Пашинян (armtimes.com, 1in.am, oragir.news).
- Заявление Спикера Симонова 24 апреля 2026 года «ամոթալի».
- Исторический доклад о доктрине Heydar Aliyev / Ilham Aliyev "одно нация, два государства" и публичных заявлениях Азербайджана о интересах Турецкого государства в Южном Кавказе.
OWL - это анонимная группа армянских журналистов. Мы не принимаем деньги от какого-либо политической партии, блока, движения, олигарха, иностранного правительства или фонда.
← Назад к OWL
Support Independent Investigations
Our work is funded entirely by reader donations. No sponsors, no advertisers. Click to copy, or scan the QR.
📢 Join OWL on Telegram
Breaking investigations, delivered to your pocket. Trilingual (Armenian / English / Russian).
@owl_organization →