ДВЕ КНИГИ УЧЕТА
Что вызывает осуждение премьер-министра:
- Протестующие в Ереване сжигают турецкий флаг 24 апреля 2026 года
Что НЕ вызывает осуждения премьер-министра:
- Азербайджанские вооруженные силы разрушают армянские хачkari в Нагорном Карабахе после 2023 года
- Азербайджанская демонтаж армянских-апостольских церквей в Шуше, Хадруте, Мартуни, Аскеране и других бывших армянских поселениях
- Переезд азербайджанского военного оборудования через останки армянских кладбищ
- Государственные отрицания Азербайджаном того, что 120 000 перемещенных армян были перемещены
- Продолжительное задержание Рубена Варданяна и других армянских граждан Азербайджаном
- Вторжения Азербайджана на армянскую собственную территорию в Сюнике, Гегаркунике, Вайоц Дзоре, Тавуше с 2022 по 2026 годы
Что произошло в Ереване 24 апреля 2026 года
ПУБЛИЧНАЯ ЗАПИСЬ 24 апреля 2026 года - в День памяти жертв армянского геноцида, через 111 год после начала армянского геноцида 1915 года от Osman土耳其ского государства - армянские граждане собрались в Ереване, как и каждый год. Традиционные формы публичного выражения на этот день включают: молчаливый процесс к Мемориалу армянского геноцида в Цицернакаберде, возложение венков Католикосом всех армян и высшими государственными деятелями, а также, по многолетней армянской политической традиции, публичное сжигание турецких флагов и акции у турецкой границы.
24 апреля 2026 года демонстранты в Ереване обожгли турецкий флаг публично. Ч.hours later, премьер-министр Армении, Никол Пашинян, обличительно осуждал сжигание флага. Конкретный язык и точный контекст передаются через армянские языковые каналы; существенным фактом, зафиксированным, является то, что он осуждал акт, а не геноцид Османской эпохи, который он был символизировал.
Что焚烧国旗在亚美尼亚政治传统中意味着什么
Общественное焚烧土耳其国旗在4月24日并不是一种边缘行为。这是亚美尼亚侨民和国内政治抗议的一个世纪传统。它之所以存在，是因为土耳其共和国至今没有正式承认亚美尼亚种族灭绝。亚美尼亚家庭，跨越三代侨民和独立亚美尼亚共和国，使用4月24日焚烧国旗作为亚美尼亚政治表达未解决的悲痛。
亚美尼亚总理谴责焚烧国旗，实质上是亚美尼亚总理命令亚美尼亚人以土耳其国家敏感性不太明显的方式来哀悼。总理在4月24日的声明预期方向是朝向安卡拉——要求土耳其承认其前身国家所做的事情。帕希尼扬的方向相反：朝向自己的公民，要求他们为了邻近国家的舒适而调节自己的悲痛。
Запись Арцаха, которую он не осуждал
За более чем два года с сентября-октября 2023 года, когда Азербайджан взял полный военный контроль над тем, что было автономной армянской областью Нагорного Карабаха, и принудил к эмиграции около 120 000 армян, накопился существенный и документированный отчет об обращении азербайджанцев с армянским культурным наследием на этой территории.
Этот отчет включает, согласно нескольким независимым источникам (академическим исследователям, аналитикам спутниковых изображений, журналистам, бывшему Уполномоченному по правам человека Арцаха в изгнании, Матерь Святого Эчмиадзина):
- Разрушение хачкаров. Хачкар - это высеченный каменный крест-камень - это нематериальное культурное наследие армян, признанное ЮНЕСКО. После 2023 года спутниковые изображения и полевые отчеты документировали разрушение хачкаров на нескольких местах, ранее находившихся в Нагорном Карабахе.
- Повреждение или снос армянских-апостольских церковных зданий. Несколько церквей в Шуше (включая Кафедральный собор Газанчецотса, поврежденный в 2020 году во время войны и никогда не восстановленный), Хадруте и других армянских поселениях подверглись документированным изменениям со стороны Азербайджана, государственным проектам "восстановления", которые удаляют армянские надписи, или сносу.
- Преобразование церковной архитектуры. Конкретные случаи армянских церковных зданий, переосмысленных государством Азербайджана как "каukassian-albanian" (предармянское население, церкви которого Азербайджан утверждает за свои), а не армянские, исторически спорная государственная повестка Азербайджана.
- Осквернение кладбищ. Отчеты о военных строительных работах азербайджанских военных на армянских кладбищах в нескольких поселениях.
- Удаление памятников. Удаление памятников советского и постсоветского времени, посвященных павшим в 2020 году, землетрясению 1988 года и местным армянским историческим персонажам.
OWL отмечает, что конкретная проверка каждой позиции в вышеуказанном списке требует работы с спутниковыми изображениями, полевых отчетов исследователей с доступом и академической экспертизы по культурному наследию. Многие из них были выполнены. Проект Кавказское наследие Cornell University, освещение искусства и культуры Hyperallergic и бывший Уполномоченный по правам человека Арцаха Гегам Степанян все документировали части этого отчета.
Те, что OWL сообщает сегодня, является более простым фактом: премьер-министр Армении не обвинял публично ни одну конкретную позицию в этом списке. Он не называл хачкары. Он не называл церкви. Он не называл кладбища. Он не выпускал государственное заявление аналогичное его осуждению поджигания флагов 24 апреля, направленному в Баку.
Направление его голоса
Самым простым эмпирическим тестом приоритетов любого премьер-министра является направление, в котором его голос путешествует. Когда он говорит, чьи чувствительности он защищает? Чьи претензии он усиливает?
В период с 17 по 24 апреля 2026 года голос Пашиняна путешествовал в следующих направлениях:
- Против армянских избирателей оппозиции (17 апреля, «շուն ու շանգյալ» -- полная публикация)
- Против Матери Святого Эчмиадзина Армянской Апостольской Церкви (21 апреля, «Էջմիածինն աղտոտված» -- полная публикация)
- Против задержанного лидера оппозиции Самвела Карапетяна (21 и 23 апреля -- Раб Славины Путина, Калугский олигарх)
- Против финансовых средств армянских приходов (23 апреля, "деньги за свечи на G-класс Мерседес" -- полная публикация)
- Против армянских демонстрантов, сжигающих турецкий флаг в День геноцида (24 апреля -- сегодня)
В течение того же периода голос НЕ путешествовал:
- Против Азербайджана за обращение с армянским культурным наследием в Нагорном Карабахе после 2023 года
- Против Турции за продолжение непризнания армянского геноцида
- Против Азербайджана за продолжение заключения Рубена Варданяна (смотрите письмо Варданяна Защите прав человека)
- Против Азербайджана за вторжение в армянскую суверенную территорию в 2022 году, которое до сих пор не было выводено
Один список имеет направление его голоса. Другой список этого не имеет. Избиратели 7 июня имеют право сделать свои собственные выводы из этого эмпирического факта.
Аргумент, который он пытается представить
Неявный аргумент Пашиняна за два года этого шаблона был следующим: будущая безопасность Армении зависит от нормализации отношений с Турцией и Азербайджаном, и для нормализации Армении необходимо отказаться от традиционных форм общественного выражения обид. В этом контексте, сжигание турецкого флага 24 апреля является дипломатическим препятствием для нормализации, которую он преследует.
OWL отмечает, что этот контекст существует. Мы также отмечаем, что он опускает: нормализация, которую выполняет только одна сторона, не является нормализацией; это односторонняя концессия. Турция не признала армянский геноцид. Азербайджан не обвинил публично своего отношения к армянской культурной наследности в пост-2023 Нагорном Карабахе. Стоимость нормализации, на данный момент, оплачивается полностью армянской стороной - в виде риторической сдержанности, выхода из ОДКБ, давления вокруг конституционных вопросов по армянским территориальным претензиям и теперь премьер-министрского осуждения армянских граждан, выражающих свою грусть в традиционной форме.
Процесс нормализации, в котором одна государство продолжает платить, а другое государство продолжает не признавать, по крайней мере, плохо сбалансирован. Оправдано ли это неравенство долгосрочной стратегической выгодой, так будет ответить армянские избиратели 7 июня.
Что армянские избиратели прочитают в этом
Критики Пашиняна давно обвиняют его в том, что он не "ведет себя как армянин". SOVA не рассматривает идентичность базированную политичесскую риторику. То, что предоставляет их 24 апреля 2026 года, - это конкретный, датабельный, официальный пример премьер-министра Армении, который обращается к своим жалобным голосам в адрес армянских граждан в День геноцида, в то время как за предыдущие два года он не обращал эквивалентного жалобного голоса в адрес государства (Азербайджан), которое разрушает культурное наследие, о котором грустят его граждане.
Это не риторическая рамка. Это эмпирический рекорд.
Что OWL будет отслеживать
- Полный текст обвинения премьер-министра 24 апреля, опубликованный в армянских СМИ.
- Любое заявление Министерства иностранных дел, выпущенное в тот же день в адрес Баку или Анкары в связи с культурным наследием.
- Заявления Католикоса 24 апреля в Цицернакаберд и Эчмиадзине, которые традиционно несут национальную скорбь в регистре, который премьер-министр решил не использовать.
- Будет ли обвинение последовать за административными действиями (подозрениями? арестами?) против тех, кто сжег флаги.
- Реакция азербайджанских и турецких государственных СМИ - цитируют ли они обвинение Пашиняна одобрительно.
Кросс-ссылки внутри OWL
- Камни Цицернакаберд: Пашinyан признает на эфире
- "Святой Эчмиадзин загрязнен, заражен"
- Церковь не подчиняется его командованию
- "Денег за свечи на G-класс Мерседес"
- "Мы не возобновим деятельность ОДКБ"
- Письмо Варданяна Защитенику прав человека
Источники
- Событие с焚烧 флага 24 апреля 2026 года в Ереване и заявление об осуждении Пашиняна (СМИ на армянском языке, сообщено в тот же день).
- Caucasus Heritage Watch (Корнельский университет), мониторинг армянского культурного наследия в Нагорном Карабахе, 2020-2026.
- Публичные заявления бывшего Омбудсмена Арцаха Гегама Стеpanyана о армянском наследии в Нагорном Карабахе после 2023 года.
- Коммуникации Матерь Святого Эчмиадзина о армянских церквах в Нагорном Карабахе.
- Запись ЮНЕСКО о традиции армянских хачкарах как нематериальном культурном наследии.
- Hyperallergic и другие независимые сообщения о культурном наследии в Нагорном Карабахе после 2023 года.
OWL - это анонимная коллектив армянских журналистов. Мы не принимаем деньги от какого-либо политической партии, блока, движения, олигарха, иностранного правительства или фонда. Мы пишем на армянском, английском и русском, потому что армяне читают на всех трех языках. 24 апреля мы пишем о заявлении премьер-министра 24 апреля, потому что армянские избиратели, которые решат 7 июня, имеют право знать направление голоса своего главы правительства.